Les deux sœurs Johanson se regardèrent. Elles avaient enfin obtenu une confession à peu près complète, pensaient-elles, qui leur donnait une bonne idée des mesures disciplinaires dont leurs deux pensionnaires avaient l’habitude.
Cela n’avait pas été sans mal et elles comprenaient la réticence qu’avaient ces deux jeunes adultes à confesser comment ils étaient punis par leur patronne. A la boulangerie, ils étaient considérés comme des enfants et tout écart se traduisait pas une fessée.